Responsable y contacto

El responsable de Rare Skies es Iago Prol González. Para consultas sobre privacidad o solicitudes relativas a tus datos, escribe a rare.skies.app@gmail.com.

Ubicación y búsquedas

Si eliges usar tu ubicación, la app solicita permiso para acceder a ella mientras la utilizas. Tras completar la guía inicial puede volver a consultarla al abrirse, salvo que hayas seleccionado un lugar manual. Puedes denegar el permiso y elegir una localidad en su lugar.

La ubicación o la localidad seleccionada sirve para calcular condiciones y mostrar mapas y pronósticos. Las búsquedas de localidades se envían a Open-Meteo; las coordenadas de la localidad elegida o del dispositivo se envían a Open-Meteo para obtener datos meteorológicos. La geocodificación inversa del dispositivo puede recurrir a servicios del sistema operativo.

Mapas y otras fuentes externas

Los mapas se muestran mediante los servicios de mapas del dispositivo (Google Maps en Android y Apple Maps en iOS). La capa de nubosidad usa OpenWeather. Al consultar la nubosidad actual en Auroras, también se envían a OpenWeather las coordenadas de la localidad elegida o del dispositivo. Esos proveedores pueden recibir datos técnicos como la dirección IP, datos del dispositivo o la zona del mapa consultada, conforme a sus propias políticas.

Los índices y pronósticos geomagnéticos se consultan a NOAA SWPC. Los enlaces a cámaras en directo abren páginas externas: Rare Skies no controla sus contenidos ni sus prácticas de privacidad.

Datos guardados en el dispositivo

Rare Skies guarda localmente la localidad activa, los lugares favoritos, el idioma, las unidades, los ajustes de notificaciones y algunas previsiones para un funcionamiento parcial sin conexión. Estos datos no se asocian a una cuenta de Rare Skies. Las cachés pueden permanecer en el dispositivo hasta que se sobrescriban o se eliminen los datos de la app.

Notificaciones

Solo solicitamos permiso de notificaciones cuando activas un aviso o haces una prueba. Los recordatorios de meteoros y eclipses y los avisos generados mientras la app consulta datos se gestionan en el dispositivo.

El servicio de avisos remotos está preparado, pero no está desplegado en esta versión. Por tanto, esta versión no envía un token push ni tu ubicación a un servidor propio de alertas. Antes de activar ese servicio, actualizaremos esta política con sus datos, plazos de conservación y forma de eliminación.

Conservación, eliminación y seguridad

Puedes retirar los permisos de ubicación y notificaciones en los ajustes del teléfono, cambiar la localidad activa y quitar favoritos en la app. Para eliminar los datos locales de Rare Skies, puedes borrar los datos de la aplicación o desinstalarla; las copias de seguridad del sistema operativo, si las tienes activadas, se gestionan por separado.

Las consultas de la app a los proveedores indicados utilizan HTTPS. El almacenamiento local depende de las protecciones del dispositivo y no se presenta como cifrado propio. Los proveedores externos conservan datos según sus políticas. Si necesitas ayuda o quieres ejercer tus derechos, escribe a rare.skies.app@gmail.com.

Cambios

Publicaremos aquí cualquier cambio relevante de esta política antes de poner en marcha nuevas funciones de datos, especialmente alertas remotas, cuentas o pagos. Fecha de actualización: 23 de septiembre de 2026.

Controller and contact

Rare Skies is operated by Iago Prol González. For privacy questions or requests about your data, contact rare.skies.app@gmail.com.

Location and searches

If you choose to use your location, the app requests access while you use it. After the introductory guide, it may request location again on launch unless you have selected a place manually. You may deny permission and choose a place instead.

Your location or chosen place is used to calculate conditions and display maps and forecasts. Place searches are sent to Open-Meteo; the coordinates of your chosen place or device are sent to Open-Meteo for weather data. Device reverse geocoding may use operating-system services.

Maps and other external sources

Maps are displayed through the device's map services (Google Maps on Android and Apple Maps on iOS). The cloud layer uses OpenWeather. When you check current cloud cover in Auroras, the coordinates of your chosen place or device are also sent to OpenWeather. These providers may receive technical data such as IP address, device details or the area of the map being viewed, under their own policies.

Geomagnetic indices and forecasts are requested from NOAA SWPC. Live camera links open external websites: Rare Skies does not control their content or privacy practices.

Data stored on your device

Rare Skies stores your active place, favourite places, language, units, notification settings and some forecasts locally for partial offline use. This data is not linked to a Rare Skies account. Cached data may remain on the device until overwritten or the app's data is removed.

Notifications

We only request notification permission when you enable an alert or run a test. Meteor and eclipse reminders, and alerts generated while the app retrieves data, are handled on your device.

The remote alert service is prepared but has not been deployed for this version. Therefore, this version does not send a push token or your location to our own alert server. Before enabling that service, we will update this policy with its data, retention periods and deletion method.

Retention, deletion and security

You can revoke location and notification permissions in your phone settings, change your active place and remove favourites in the app. To remove local Rare Skies data, clear the app's data or uninstall it; any operating-system backups you enable are managed separately.

Requests from the app to the listed providers use HTTPS. Local storage relies on device protections and is not presented as custom encryption. External providers retain data under their own policies. For help or to exercise your rights, contact rare.skies.app@gmail.com.

Changes

We will publish relevant changes to this policy before enabling new data features, especially remote alerts, accounts or payments. Last updated: 23 September 2026.